蒲公英 = dandelion Both are from mustard family. Here in the States, most would treat both as weeds. They look similar, grow close to the ground.The flowers are very different. For chinese, english and japanese names of various herbals, here is a list: http://www.itjp.org/dic/hana.htm The first picture is matured 荠菜, the 2nd is a young one.
荠菜 = Shepherd's purse, (图)
蒲公英 = dandelion Both are from mustard family. Here in the States, most would treat both as weeds. They look similar, grow close to the ground.The flowers are very different. For chinese, english and japanese names of various herbals, here is a list: http://www.itjp.org/dic/hana.htm The first picture is matured 荠菜, the 2nd is a young one.
所有跟帖:
• The missing first picture: (图) -weston- ♀ (137 bytes) () 04/03/2005 postreply 19:55:21
• Still can't show. Go to the -weston- ♀ (132 bytes) () 04/03/2005 postreply 19:56:46
• The 3rd pic is of 蒲公英 -weston- ♀ (45 bytes) () 04/03/2005 postreply 19:58:25
• More images of 荠菜. (图) -weston- ♀ (213 bytes) () 04/03/2005 postreply 20:12:02
• 看了图才知道我家后院原来长满了荠菜啊...今天还当野草拔了一 -堆呢,可惜了..- ♀ (0 bytes) () 04/03/2005 postreply 20:37:14
• 你能拔的,就不是荠菜 -老挑荠菜- ♀ (0 bytes) () 04/03/2005 postreply 21:04:28
• 荠菜,荠菜,你到底在哪里? -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 04/03/2005 postreply 21:30:49
• 我家院子里好多,可是不敢吃. 因为院子里被我撒了好多除草剂~ -红帽- ♀ (0 bytes) () 04/04/2005 postreply 10:32:30
• 芥菜好像很百变,俺只能在开花之后能认准:( -开花的就老了啊!- ♀ (0 bytes) () 04/03/2005 postreply 22:52:59