小时听大人说家里死人吃的叫“GANG 饭”,而是不叫“GENG 饭”,在两者在上海话发音中虽近似但是有区别的。所以这叫“抢扛饭“ 而不是“抢羹饭“。
啥叫“抢羹饭”?
所有跟帖:
• 哈哈,羹飯者,豆腐羹飯也,吳俗奠儀所食之飯,又引申出祭饗鬼魂之食,鬼多食少,故需搶也 -梅玺阁主- ♂ (2440 bytes) () 12/29/2020 postreply 23:52:33
• 说是吴俗说法应不会错。 -robato- ♂ (65 bytes) () 12/30/2020 postreply 10:18:01