鸭哥的用词是台湾方言。便当，我在电视剧里听说过。

鸭哥说自己从小就去了美国，我发现中文书写水平比我好，就猜究竟是不是因为经常看小说才提高的。

我儿子在北美出生，他只会中文口语，却不会写，我知道中文能达到书写，能正确措辞，能有一定的词汇量在英文环境里是不容易的。