礼记曲礼篇的传统解释一直有争议. 用常识来说, 舍筷子不用,拿手抓饭即不方便又黏糊

再用黏滴滴的手去拿筷子夹菜, 这样吃下来, 一顿饭太狗血了
礼数固然重要, 但这是找抽了.

前人考证过孔子32代孔颖达, 这么解说：“飯黍毋用箸，当用匕".
意思不用筷子而用勺(匕).
但根据曲礼此处的前后文,是在讲请客时的礼仪.
按我看, 更可能是讲有客人分饭时, 不要用(自己的)筷子而用公共勺
古人太惜字, 弄得一句短话, 歧义横生.
在旁边有筷子时有勺时, 再用手抓饭吃, 是给自己过不去.
手抓一说, 不太可信

所有跟帖： 

• 对礼记的解释前人有很多，比我们应该更理解古代吧。 -uptrend- ♂ (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 01:01:11

• 是用了孔颖达的解说, 他可没说用勺放在手里再吃 -weston- ♀ (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 01:10:27

• 古人吃饭有时共食，用匕（类似勺子）取饭后放自己手里吃，类似现在的公勺。 -uptrend- ♂ (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 02:10:58

• 不是说了, 这是有争议的, 怎么又转回来了变成定论了? 你的出处? -weston- ♀ (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 08:04:58

• 古时餐具有筷子和勺子，用手拿饭吃，明说了不能用筷取饭，我推想有时可以用勺子取饭吧，后来影响到朝鲜。如果不介意的话，讨论到此为止吧 -uptrend- ♂ (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 09:08:45

• "明说了不能用筷取饭"- - 就一个出处, 既是上面我文里 给出的"饭黍毋以箸" -weston- ♀ (864 bytes) () 11/22/2014 postreply 09:40:00