【越南罗望子酸汤鱼】

来源: i999 2014-03-25 23:24:11 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3685 bytes)
本文内容已被 [ i999 ] 在 2014-03-27 13:04:51 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.




今天介绍的越南的罗望子酸汤(Canh chua),是南越湄公河三角洲一带的家常菜。这道汤以罗望子(tamarind,酸角或者酸子)果肉做底,配以菠萝,蕃茄,秋葵等蔬菜,加上非常典型的越南香草们,比如芋头杆儿,稻米草,刺芹,九层塔等,延续了越南菜一贯的清新健康,这些食材们的组合给出了令人耳目一新的香味和口感。这种酸汤汤底,可以用来煮鱼(Canh chua cá),或者虾(Canh chua tôm),海鲜或者其他食材。吃的时候配白米饭或者米粉,还可以当火锅汤底。(wiki百科)

我们这里有一家越南华侨开的蔬菜店,里面的越南食材非常丰富。跟中国店的店员相比,这里的店员们更朴实,更热情友好。他们基本都是越南华侨,中文沟通无障碍。这道菜的所有材料都是一位容姓年长店员手把手带我买到的,并且细细叮嘱做法。我查了好些越南酸汤的菜谱,这位店员伯伯说的做法很靠谱。

材料到手后,周末就在家依法炮制。印象最深的是最后那一步,炒香红头葱和蒜末,我第一次见识到红葱头炸香的威力,那香味简直能勾魂啊~~就凭这香味我知道这汤好喝肯定没跑了。我以后一定专门用这个葱头做一次酱料。

(菜谱定量方面综合借鉴了两个网上菜谱,做法和注意事项的细节来自越南店员容先生)



材料:

5杯水,2大勺罗望子(酸角)果肉,鱼块,4个泰国小红辣椒,2个蕃茄(切四瓣),2根芋头杆儿(Bạc Hà,elephant ear stalks)(去皮,切段),6根秋葵(切段),200g绿豆芽,新鲜菠萝,2个红葱头(切碎),5瓣蒜(切碎),1/2杯刺芹(Ngò Gai,saw tooth coriander)(切碎),1/2杯稻米草(Ngổ Ôm,rice paddy herb)(切碎,留额外两支装饰鱼汤),越南鱼露,片冰糖。

做法:

1. 芋头梗撕去外皮,切段,里面海绵状组织很吸汤的味道。稻米草有柠檬和孜然混合的味道。

2. 酸角果肉加入1杯沸水中煮15分钟,知道酸角软化融开,用细筛子碾碎酸角果肉,过滤果肉渣,留酸角汁。

3. 另起一个锅,加入剩余的水,加入鱼块煮15分钟,加入蕃茄,菠萝,煮5分钟后加入鱼露,片糖,酸角汁调味。

4.加入秋葵,豆芽,芋头梗再煮2-3分钟。

5.煮汤的时候,另起锅把红葱碎和蒜末炒到金黄酥香。

6.汤起锅,加入刺芹和稻米草碎,搅散,再次加入鱼露,糖,酸角汁调味。撒上爆香的葱蒜酥,辣椒碎,豆芽,稻米草装盘。

小厨心得:

1.鱼块最好是用鲶鱼。荣先生介绍说,鲶鱼腥气太重,就把鱼块放到一个大塑料袋里,加进一些白醋,扎紧袋口使劲shake袋子,让醋充分裹住鱼块,这么shake几分钟,拿出鱼块洗干净,腥味就会减少很多。

2.如果怕鱼腥味,可以换成虾,海鲜,鸡肉等等食材。

3.片糖没有,就用一定量的红糖代替。

4.红葱头实在是太香了,油炸过的红葱加蒜末浇在汤上绝对是画龙点睛之笔。

5.越南香草种类非常多,可以依据自己的喜好,在本文介绍的香草基础上增加。但是如果没有稻米草,和芋头杆儿,这个菜就不地道了,所以它们属于核心材料。另外注意,常见越南香草几乎都可以生吃,因为香味清单又特殊,所以一般要等到快起锅再放,或者最后吃之前放,香味发散程度比较高。如无特殊情况,请勿久煮。

6.如果没有现成酸角果肉,可以买酸角剥开取果肉,酸角是这道菜的灵魂,不可用其他酸味食材代替。

7.这道汤是清汤,煮的时候切勿加过多油,煮成奶白汤。咸淡酸甜度可自行加减鱼露,罗望子汁,片糖调整。


想认识更多越南香草,请参考我的旧文《越南第一火车头牛肉河粉》《越南夏卷》,都是正宗又正点的地道越南美食哦~。懂英文的朋友也可以去http://vietherbs.com/看看,了解越南香草,就不会用错东西啦。

我的美食小窝,欢迎参观

所有跟帖: 

亚弥~~~ -areyoueye- 给 areyoueye 发送悄悄话 areyoueye 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 06:57:02

还行。嘿嘿。 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 10:13:11

没吃过,但看着真是美味啊。 你的钻研精神真是可嘉! -熊猫媳妇- 给 熊猫媳妇 发送悄悄话 熊猫媳妇 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 08:43:13

嘿嘿,偶尔研究一下。 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 09:13:22

片片风格很像鸭兄滴 -想上班- 给 想上班 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 09:40:29

他勾芡淋明油,所以食材都油亮亮,我这个拍不出亮的感觉 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 13:09:49

yummy!这个是我喜欢的! -盈_盈- 给 盈_盈 发送悄悄话 盈_盈 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 11:14:19

原以为很酸,没想到其实更多的是清香酸甜。非常开胃。 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 13:11:31

很清新的菜 -uptrend- 给 uptrend 发送悄悄话 uptrend 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 13:21:21

是的,清淡清新的开胃汤 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 13:52:02

赞! -丑-丑- 给 丑-丑 发送悄悄话 丑-丑 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 13:37:04

我想像越南姑娘那么苗条! -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 14:17:11

原来是这么做的, 看着就开胃 -meowzilla- 给 meowzilla 发送悄悄话 meowzilla 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 14:34:32

的确开胃,但又酸得得恰到好处不刺口,我是很怕酸得腮帮子抽筋的那种人。 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 15:24:41

泡米饭最好吃 -老恐龙- 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 14:35:07

龙姐一语中的,我清汤泡饭,呼啦啦不歇气儿一大碗吃下去还不过瘾哪。 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 15:22:52

开胃好菜。 -毛毛-妈- 给 毛毛-妈 发送悄悄话 毛毛-妈 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 15:50:04

是的,因为清淡,所以吃多点也没关系。 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 18:54:37

回复:很开胃的菜式 -waterfowl- 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 17:06:11

经常被你刺激,馋得够呛。。。 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 19:14:59

没吃过,但凡是用新鲜香草做的菜我都有兴趣 -dididar- 给 dididar 发送悄悄话 dididar 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 17:32:09

我也是,越来越喜欢越南香草了。 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2014 postreply 19:24:58

太棒了。让人谗唁欲滴,一定要试。 太谢谢你的分享了。大爱你的博客。 -揽香- 给 揽香 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/27/2014 postreply 12:53:53

上个星期一个越南朋友送了一些给我们吃, 真的超好吃, 第二天学着来煮了, 一模一样的做法, 及力推荐! -sl4865- 给 sl4865 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/27/2014 postreply 21:54:12

很赞哦 -boomaa- 给 boomaa 发送悄悄话 boomaa 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2014 postreply 04:08:03

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”