我笑昏过去了刚刚醒过来。酒足饭饱后，给上海的老乡们来个笑话（不懂上海话的就免进了吧）

来源: Strad 于 2012-01-08 18:35:19 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (521 bytes)
本文内容已被 [ Strad ] 在 2012-01-08 19:46:41 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

请分别用普通话和上海话读一遍，笑不抽你才怪，上海人懂的！（傻子上海话是‘戆戆，谐音‘刚刚’）
 
普通话：他竟然说他傻；上海话：一刚一刚一刚。
普通话：傻子刚才竟然说他傻；上海话：刚刚刚刚刚一刚一刚。
普通话：他前面说傻子刚才竟然说他傻；上海话：刚刚一刚刚刚刚刚刚一刚一刚。。。

所有跟帖： 

• 蛤刚 -ne0987- ♀ 给 ne0987 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/08/2012 postreply 18:53:31

• 侬刚刚刚啊？ -Strad- ♂ 给 Strad 发送悄悄话 Strad 的博客首页 (0 bytes) () 01/08/2012 postreply 19:08:52

• 练刚. -linda68- ♀ 给 linda68 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/08/2012 postreply 20:15:20

• 上海话笑话经典。还有一个： -tkamom- ♀ 给 tkamom 发送悄悄话 tkamom 的博客首页 (91 bytes) () 01/09/2012 postreply 09:28:09

• 广东话是两百廿二,类似 -shopUSA- ♀ 给 shopUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2012 postreply 18:05:14

• 回复：我笑昏过去了刚刚醒过来。酒足饭饱后，给上海的老乡们来个笑话（不懂上海话的就免进了吧） -rosemarysky- ♀ 给 rosemarysky 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/11/2012 postreply 18:40:41

• 回复：我笑昏过去了刚刚醒过来。酒足饭饱后，给上海的老乡们来个笑话（不懂上海话的就免进了吧） -rosemarysky- ♀ 给 rosemarysky 发送悄悄话 (53 bytes) () 01/11/2012 postreply 18:41:44

请您先登陆，再发跟帖！