内容在此:求助--调和中美小朋友的梯子

儿子这几天要过6岁生日,定好请了几家中国朋友的孩子来玩。结果邻居一个经常在一起玩的小女孩妈妈昨天问起了儿子生日的事。我就照实说就是这几天。现在我不知道怎么样处理这个请不请他们孩子的事。他们一家是很NICE很有心得那种美国人,从不对人说NO,聊天无论多久你不提要走就一直陪你聊下去那种。她家的女孩很爱和儿子玩。不请怕伤了人家的FEELING。请了只有他们一个美国孩子,怕玩不起来反而不如不请。另外孩子们的父母肯定是陪来的,她孤零零一个美国人会不会不舒服?

很纠结又想不出办法,请各位出出主意吧!谢谢!

所有跟帖: 

没事吧. -老恐龙- 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 12/24/2011 postreply 09:09:54

大过节,当然不想有事儿。 -墨绿咖啡杯- 给 墨绿咖啡杯 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/24/2011 postreply 09:20:43

我是说没关系的. -老恐龙- 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 12/24/2011 postreply 10:37:23

SORRY!我有点急了。俗话说远亲不如近邻,不想不愉快。 -墨绿咖啡杯- 给 墨绿咖啡杯 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/24/2011 postreply 10:47:25

当然是请了,玩不好不是你的错,国家不同没办法。觉得没意思的话下次你再请他他自己就推了。或者另一个结果是慢慢适应和大家一起玩。语言 -vdonkey- 给 vdonkey 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/24/2011 postreply 11:24:46

谢谢!她们是一直请我们的,女儿生日还有BBSHOWER。我让她知道了儿子过生日我还不请就是我的失礼了。 -墨绿咖啡杯- 给 墨绿咖啡杯 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/24/2011 postreply 12:11:13

娥觉得不用想这么多吧.如果时娥,娥就请他们来。 -2453- 给 2453 发送悄悄话 (783 bytes) () 12/24/2011 postreply 11:29:40

谢谢!很有帮助! -墨绿咖啡杯- 给 墨绿咖啡杯 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/24/2011 postreply 12:08:33

都说英文就没事。小孩哪有大人那些种族隔阂? -东土大糖- 给 东土大糖 发送悄悄话 东土大糖 的博客首页 (0 bytes) () 12/24/2011 postreply 15:27:41

请您先登陆,再发跟帖!