我下载的连续剧有些声音滞后，什么软件可以修复？请赐教

所有跟帖： 

• 我知道这很小儿科，但还是烦请高人不吝赐教 -redman- ♂ (0 bytes) () 01/21/2006 postreply 20:01:46

• 我跪求行么？ -redman- ♂ (0 bytes) () 01/21/2006 postreply 20:19:13

• 好像是vobsub -德性- ♂ (0 bytes) () 01/22/2006 postreply 00:00:00

• 那个是字幕管理的，不过你肯回答已经给我温暖了谢谢！！！ -redman- ♂ (37 bytes) () 01/22/2006 postreply 00:56:10

• 并非小儿科，真要处理好还挺烦的. -7073- ♂ (474 bytes) () 01/22/2006 postreply 06:42:07