比如你叫徐世杰 (Shi-Jie Xu), 通常都写Shi-Jie (如果你不用英文名的话)。 如果用Xu, 通常前面要
加Mr. Ms. 如果直接用 Xu, 是不是不礼貌 ?
被人邮件中直呼姓(不带先生或女士), 是不是不礼貌 ?
所有跟帖:
• 我也直接被称呼过姓Yu,觉得就是方便而已. 我是无所谓。 -studyenough- ♀ (0 bytes) () 04/06/2021 postreply 18:59:44
• nope, -喜爱简单- ♂ (0 bytes) () 04/06/2021 postreply 19:04:51
• 是,但有人无所谓 -Diana-Sun- ♀ (279 bytes) () 04/06/2021 postreply 20:21:08
• 是有几个同事以为我的last name 就是first name. 我是在意的, 所以在邮件的最后我稍微提一下。 后来就再也没搞 -Shanghaigirl98- ♀ (0 bytes) () 04/06/2021 postreply 21:34:32
• 要分场合。如果是 -废话多多- ♀ (720 bytes) () 04/07/2021 postreply 04:29:13
• 主要是别人不知道哪个是名字哪个是姓。我以后也要注意了,不知道的情况下全部都写上去。 -购物不狂- ♀ (0 bytes) () 04/07/2021 postreply 06:47:00
• Thank you all for the reply -nasdaq100- ♂ (0 bytes) () 04/07/2021 postreply 07:17:45
• if you do not feel comfortable, just kindly -Smart- ♂ (78 bytes) () 04/07/2021 postreply 09:53:05
• 以为你的名是姓。外国人加连接幅的一般是姓 -julie116- ♀ (0 bytes) () 04/07/2021 postreply 11:19:02
• 当然是愚蠢没有礼貌的表现。 -红土豆妈- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 00:40:00