私底下当面找她明说。

私底下当面找她明说。告诉她，她的这种行为让你非常不舒服，希望停止。说的时候，望着对方眼睛，要nice and firm。
看对方当时反应，如果对方态度不够好，暗示她她的行为影响到你身心和工作效率，必要情况下你会escalate给HR。