I was too busy to develop the function
---如果我来翻译是这样的:我太忙而不能开发这个功能,,,,
---这种too...to V 的句型,记得语法上有“不”的含义;
---所以,你这么一写,不就是告诉别人你什么也没有做吗?---与你原来要表达的意思“恰恰相反”了吧?
---请坛子里英文好的同学,聊一聊吧。
I was too busy to develop the function
---如果我来翻译是这样的:我太忙而不能开发这个功能,,,,
---这种too...to V 的句型,记得语法上有“不”的含义;
---所以,你这么一写,不就是告诉别人你什么也没有做吗?---与你原来要表达的意思“恰恰相反”了吧?
---请坛子里英文好的同学,聊一聊吧。
•
词不达意, 改了, 谢指正。
-老九不能走-
♂
(0 bytes)
()
08/11/2016 postreply
13:55:27
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy