从你的帖子里,看不出你的同事是否对你有特别的歧视。谈话的目的是澄清一下,如果他是无意,谈开了以后好相处。如果他是成心,谈完了你总结一下给他发个邮件,就有了文字记录。
所以谈的时候要注意策略“说自我感觉他很讨厌我, 但是不知道哪里做错了, 希望他能提出意见好让我改进, 然后解释自己英语不够好, 说话可能容易引起误解。”这样的说法是自己送上门去让别人欺负。最好不说。
谈的时候:
1. 你的头儿跟你说他告了你一状,你觉得你们之间有误会,希望澄清一下。
2. 有些人对自己的名字很重视,他向你头儿告状之后不知你道过歉没有,如果没有,诚心诚意地道一下。 用 “I apologize.", 别用 "I'm sorry." 前者更正式一些。
3. 剩下的让他来说。一时不知道如何回答的,不用马上回答,就说你要想想,明天/后天/下星期五/。。。再和他谈。不用没完没了的解释,没完没了的道歉,说完了就收摊,掌握主动权。
不过从你的头儿对他讨厌的程度来看,这人可能根本就是个霸凌。建议读一下这本书:blog.wenxuecity.com/myblog/42433/201303/1464.html
祝你好运