性格决定命运 － 始于翻译错误

来源: P.R.I 于 2014-05-22 00:04:51 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (205 bytes)
回答: 性格决定命运这句话真有道理吗 由 江南易林 于 2014-05-21 18:05:59

然后就这么传下去了
原文说的是: dependent on character

首先character和性格不是一回事
第二，dependent 不是determine
人的性格可以dependent on 很多元素啊。

所有跟帖： 

• 回复：性格决定命运 － 始于翻译错误 -teddyx- ♀ 给 teddyx 发送悄悄话 (14 bytes) () 05/22/2014 postreply 17:10:28

请您先登陆，再发跟帖！