回复：请教一下如何解释一段不理想的经历

1) 照实说 - no brainer.
2) 原因是对那个专业方向不喜欢 - be honest if you are ask.  If not, don't mention it. 
3) 然后才选到自己喜欢的这个方向的 and got a PHD. 
Getting an PDh degree is quite an achievement.  They shouldn't be doubting your capability and quaulification, if the job you are applying is in the same field of your phd dgree.

In the US, people respect and understand that you need to find what you like to do.  So, it is totally OK to tell them that didn't do well because it was not what you enjoyed to do, or where your passion is... You made the choice of doing something else when you realized it.  It is actually good decision making.   Hopeful you are not looking for a job using your master degree. :)

所有跟帖： 

• 非常感谢，写得这么详细。我会再认真读一下的。 -唐七巧- ♀ (0 bytes) () 11/08/2013 postreply 13:18:24