今天出臭了

老板刚离开。 我赶紧给同组的朋友发邮件说老板走了。 用的中文。 但一不小心把邮件发给组里了， 现在大家都看到我的话， 包括老板。 怎么办？ 

所有跟帖： 

• 同情下.. 老板不懂中文吧? -sisbio- ♀ (0 bytes) () 09/13/2013 postreply 15:02:45

• 全组的人都google翻译了， 老板也不会笨的。 -大小写12- ♀ (67 bytes) () 09/13/2013 postreply 15:14:43

• 赶紧请老板吃饭, 讨好下.. 要我就会了..再同情下. -sisbio- ♀ (16 bytes) () 09/13/2013 postreply 16:03:31

• 呵呵， 和老板没有那么亲密。 -大小写12- ♀ (52 bytes) () 09/13/2013 postreply 19:46:31

• 讲来讲去不着边际。大家无法为你分忧啊， -多哥- ♀ (66 bytes) () 09/13/2013 postreply 17:16:43

• 怎么不着边际？ -大小写12- ♀ (126 bytes) () 09/13/2013 postreply 19:48:36

• O.得啥病走的？ -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 09/14/2013 postreply 16:17:15

• 挺尴尬的.能不能说你有个什么事情需要老板的意见,可老板走了,想问问大家的意见. -天蝎- ♀ (76 bytes) () 09/13/2013 postreply 22:26:06

• 不能啊。 -大小写12- ♀ (359 bytes) () 09/13/2013 postreply 23:46:06

• 发了就发了，什么也不用做，否则便成了越描越黑。只是接受教训，以后这种电邮别发了。 -废话多多- ♀ (153 bytes) () 09/14/2013 postreply 07:31:00

• 回复：今天出臭了 -眼冒金星- ♂ (28 bytes) () 09/14/2013 postreply 13:51:27

• 当老板的最烦下面人搞小群体背后嘀嘀咕咕，同事之间要有距离。 -二胡一刀- ♂ (0 bytes) () 09/14/2013 postreply 14:01:59

• Recall the email? -alafaya- ♂ (21 bytes) () 09/14/2013 postreply 17:25:50

• 多谢各位的点评和帮助 -大小写12- ♀ (96 bytes) () 09/14/2013 postreply 23:09:33

• 你们这帮小孩儿， 今日的美国老板是昨日的中国老师吗？ 老板一不在，有那么撒欢儿的高兴吗？ -千里追风侠- ♂ (118 bytes) () 09/15/2013 postreply 14:11:16

• 耍小聪明，陋习一个。 -偶尔评论一下- ♀ (0 bytes) () 09/16/2013 postreply 13:09:35

• 赶紧解释一下 -zaizai- ♀ (23 bytes) () 09/16/2013 postreply 18:26:37

• 然后欢迎大家去做客，顺便儿拍拍MP -zaizai- ♀ (0 bytes) () 09/16/2013 postreply 18:29:15

• 没那么严重，油墨一下就行了 -怪哉- ♂ (277 bytes) () 09/17/2013 postreply 06:45:54