老ENGINEER 该怎么走，不想再做技术工

４０多IT女，SYSTEM 工程师TITLE，但做过项目经理，TECH LEAD，现工作CODING不多，SYSTEM ANALYSTE，TROUBLE SHOOTING， PRODUCTION SUPPORT，老印老板说TRY TO PROMOTE ME TO PRINCIPLE ENGINEER，因我资历最老（十几年），但是不一定成诺，公司令一部们有PM 职位，PROJECT MGR， PRODUCT MGR，想申请，恳求建议。那两个职位都不是PRINCIPLE LEVEL。岁数大了，想望BUSINESS 发展，我有CS MASTER IN US 学历，老美同事评价我英语很好。
老ENGINEER 该怎么走，不想再做技术工了，假如，不成，估计升直无望，还更糟。恳求建议

所有跟帖： 

• 我们公司的项目经理就一个受气包。受客户的气， 受工程师的气， 还要受manager的气。项目经理没人report给他的。 -Ca2004- ♀ (0 bytes) () 09/12/2013 postreply 20:14:04

• 你的公司属于functional,或叫作weak matrix，所以如此。 -多哥- ♀ (0 bytes) () 09/12/2013 postreply 22:10:06

• 不是所有企事业的项目经理，都如你所見到的。 -多哥- ♀ (0 bytes) () 09/12/2013 postreply 22:11:50

• 想提上去，要做sales -ca2004- ♀ (0 bytes) () 09/12/2013 postreply 20:16:50

• 朕这边的ITguys 全是40以上的，还有50多的，全神气活现的 -转帖司令- ♀ (0 bytes) () 09/12/2013 postreply 20:39:28

• 回复：老ENGINEER 该怎么走，不想再做技术工 -longfengma- ♀ (60 bytes) () 09/13/2013 postreply 05:45:48

• 回复：老ENGINEER 该怎么走，不想再做技术工 -NeedHelp96- ♂ (474 bytes) () 09/13/2013 postreply 06:02:08

• A word of caution -SonOfShanghai- ♂ (257 bytes) () 09/13/2013 postreply 08:54:48

• Well said -Philosophied- ♀ (707 bytes) () 09/17/2013 postreply 20:26:44

• 我也有这个困惑.. -sisbio- ♀ (924 bytes) () 09/13/2013 postreply 11:59:01

• 同困惑，所以我转做architect, 做得比较high level, 也不知道转得对不对。 -Ally- ♀ (0 bytes) () 09/13/2013 postreply 20:44:16

• 如果英语真好，同事根本不会评价的，我刚到美国那两个月，经常有人说我英语好 -laborlaw- ♂ (0 bytes) () 09/14/2013 postreply 06:02:10

• 中国人communication skill较弱做起来会很累。和我一起做的老印都转PM了就我还在做技术，实在是不喜欢整天开无聊的 -IT-Girl- ♀ (0 bytes) () 09/16/2013 postreply 13:44:23