公司里面讲英语

今年的安排不是那么紧张，公司给找了位accent training coach来一对一上课。毫不意外的，早一两年在美语坛练摊儿被指出的问题一个都没改，象th，er之类，悲催得咧！跟coach聊天，她说，中国人讲英语最大的问题是一个字一个字地讲，中间夹着嗯，啊，唔，语音语调语法还在其次，一嗯啊唔句子就断了，猜都猜不明白；还说，中国的工程师往往不听音乐不爱跳舞不会乐器，没有韵律感，纠正起来比其它族裔的人要难，听得我直乐。最神奇的是，她居然问我是不是中国南方长大，说北方人讲英文不是这个调，她能听出来，把我乐坏了。她给我的综合评分不错，说我feel very comfortable speaking English并且speaking very fluently，语调也不错，但发音问题要纠正，总体来讲算是讲英语比较有talented，听得我乐坏了：我干的这活儿换谁来，最后都能变成有talented。扔到水里只要淹不死，最后哪怕学会了狗刨，那也是会水的，i.e. talented。

所有跟帖： 

• 是啊，中国南北方的英语发音的确不一样 -helloguys- ♂ (265 bytes) () 03/21/2013 postreply 09:51:54

• 是啊，这coach跟我说，北方人讲英语儿化音太重，把我都听傻了，呵 -veggiedoggie- ♀ (0 bytes) () 03/21/2013 postreply 10:04:22

• 大连瓦房店英语培训学校水平不错 -胡说之- ♂ (40 bytes) () 03/21/2013 postreply 09:54:16

• 赶情，胡司令今儿换戏码上cheerleader了，噢耶！ -veggiedoggie- ♀ (0 bytes) () 03/21/2013 postreply 10:05:49

• Lucky you. It's a good opportunity to -wave_forest- ♂ (212 bytes) () 03/21/2013 postreply 10:51:37

• 谢谢，我也觉得自己幸运，学习了：) -veggiedoggie- ♀ (0 bytes) () 03/21/2013 postreply 12:32:53