是否应该走出 Comfort Zone?

中文有句话叫“人无远虑,必有近忧”。对应的英文是“Get out of your comfort zone”,意思是不要安于现状,要不断进取。

但也有另外一句话叫“乐天知命。知足常乐。”

大家是怎样理解的?

无论在中国还是在美国,总会找到一些“钱多、事少、离家近”的好差事。工作悠闲,但好像自己没什么长进。时间长了,只怕把自己给惯懒了,到时要再找工作的时候,竞争力不够。

但要找一份“有鞭策力”的工作,钱少不在说,压力也大。这么辛苦,为的是啥?

所有跟帖: 

钱多事少是福窝,君不想做让给我,上帝造人两条腿,八小时外忙自个. -美国老土- 给 美国老土 发送悄悄话 美国老土 的博客首页 (0 bytes) () 07/15/2012 postreply 12:07:43

very funny:) I love your post...so humor -sisbio- 给 sisbio 发送悄悄话 (168 bytes) () 07/15/2012 postreply 12:41:35

LZ 可把埋在后院 的闲钱 。 。 。 -Fatcat999- 给 Fatcat999 发送悄悄话 (86 bytes) () 07/15/2012 postreply 18:21:47

Count me:) -橘子口味- 给 橘子口味 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/15/2012 postreply 19:29:58

你的水平和做多少事关系不大,自己花点时间补补 -laborlaw- 给 laborlaw 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/16/2012 postreply 01:22:05

可不是“花点时间补补”就能提高水平的 -helloguys- 给 helloguys 发送悄悄话 (106 bytes) () 07/16/2012 postreply 06:08:00

“钱多、事少、离家近”? It's my dreamed job! lucky you! -如花~- 给 如花~ 发送悄悄话 如花~ 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2012 postreply 06:45:58

请您先登陆,再发跟帖!