大家帮忙分析一下 - 老板的评论

换新工作一个多月，今天老板说跟我提个事，铺垫一番别的都做的很好，exceed her expectations。然后一转就说，你语法注意一下。老板拿出一份打印的邮件（我上星期发的），说你这里写get hold of，应该说get a hold of.以后注意一下。当时我说以后注意，怎么办呢，刚上班没几天，泥巴饭碗还没捧热呢。

我承认我想多了。该不该想多呢？以前从来没碰到这种事。老板是真想挑我毛病还是诚心给我反馈呢？

大家帮忙分析一下，多谢！

所有跟帖： 

• get hold of, get a hold of - either way would do -胡说之- ♂ (514 bytes) () 09/13/2011 postreply 13:47:34

• 回复：get hold of, get a hold of - either way would do -老着急怎么办- ♀ (49 bytes) () 09/13/2011 postreply 14:40:04

• 你的这些邮件都是发给谁的呀？ -veggiedoggie- ♀ (558 bytes) () 09/13/2011 postreply 14:33:33

• 邮件是发给其他部门director，抄送老板的 -老着急怎么办- ♀ (234 bytes) () 09/13/2011 postreply 14:45:54

• 多谢各位。有没有好书/资料推荐 -老着急怎么办- ♀ (105 bytes) () 09/13/2011 postreply 15:13:49

• 诚心给反馈 -Cathy_Bay- ♀ (197 bytes) () 09/13/2011 postreply 15:15:38

• 严师出高徒。在国内的时候我的新加坡老板曾经嘲笑过部门里几个员工的英文发音， -臭臭妈妈- ♀ (85 bytes) () 09/13/2011 postreply 15:39:39

• 新加坡人的英语发音才好笑呢，哈哈 -淡淡郁金香- ♀ (0 bytes) () 09/13/2011 postreply 17:36:49

• That is true. 超级好笑，只有新加坡人才听得懂。 -redwest- ♀ (0 bytes) () 09/13/2011 postreply 19:17:22

• 他们确实有口音，但我老板的发音比当时的我们还是好很多 -臭臭妈妈- ♀ (0 bytes) () 09/14/2011 postreply 08:20:25

• 是为你好，不要多想，赶紧加强英文。 -justasked- ♀ (0 bytes) () 09/13/2011 postreply 19:11:55

• 报一个英文班，让你老板看到你在努力中。。。 -ceocto- ♀ (0 bytes) () 09/14/2011 postreply 05:12:01

• 回复：大家帮忙分析一下 - 老板的评论 -jasonkahn- ♂ (567 bytes) () 09/14/2011 postreply 05:41:44

• Thank everyone for the feedback. My boss said "Great email" to m -老着急怎么办- ♀ (381 bytes) () 09/15/2011 postreply 07:21:42