老板不遵守自己的许诺,该怎么办?

我们是一个小的软件公司,我的老板负责技术和销售中的技术问题的解答。大老板负责行政。

目前在中国市场上我们稍微有了点名气,已经有人逐渐跟我们接触。

但是每次给中国客户做销售演讲的时候,老板总是拿出他的英文PPT,然后介绍自己的软件的有点,让我做翻译。

我觉得这样让自己很不受重视,也没有什么出头之日。

去年的总结会上,我跟大老板提出如果以后有中国客户的话,能不能让我做演讲?老板看起来非常非常不情愿,但是勉强同意了。

最近又冒出来一个新的中国客户,客户发信的时候说自己的英文一般,如果能有中文服务是最好的了。

老板马上用这个借口说客户没有说自己完全不懂英文,如果我说的慢一点,他是会懂得。

我反复跟老板争辩,说你自己做了许诺,并且没有加什么条件说客户英文水平如何。

但是老板就是不听,说只有他自己最懂整个产品,坚持只让我做翻译。

请问我应该怎么办?

所有跟帖: 

不要强迫老板答应你TA不情愿的事情。 -everyday- 给 everyday 发送悄悄话 (209 bytes) () 08/29/2011 postreply 07:46:06

He knows the software and how to deal with clients -bluevale- 给 bluevale 发送悄悄话 bluevale 的博客首页 (133 bytes) () 08/29/2011 postreply 13:56:49

耐心一点,可能一个偶然的机会你就会上位 -iCall- 给 iCall 发送悄悄话 (172 bytes) () 08/29/2011 postreply 15:02:28

这不是上下级问题, 这是抢饭碗的问题! -waitGC- 给 waitGC 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 08:03:38

请您先登陆,再发跟帖!