1) 一个技术很强,手底下的人谁做得好谁做得差他一目了然,但是搞politics手段差,不受自己老板赏识;if you follow him, you have "no hope"
2) 第二个技术上是个糊涂虫,判断自己的手下是根据其他人的口碑人云亦云,能力强却不善于自己抬轿子的手下跟了他会很倒霉,但是他对自己上司是言听计从派,比较吃得开;
if you follow him, you have hope with limited success.
3) 第三个技术上很sharp,但是只爱好搞polictics,判断自己的手下是根据自己的个人喜好,能干的手下如果为他所不喜永远没有出头的日子,他自己很受老板赏识,是将要升起的明日之星。
If you follow him, you have hope + potential + failure + opportunities.
Hope is such a STRONG word, a driving force to live:)