谢谢你的建议

刚才跟同事聊了一聊，大家都说，她就是喜欢找个目标炮轰一下。

说老实话，这里的风气很不好。好像有点原始的奴隶场。如果我让她知道越多我的工作，她就越是要找碴。 

英文写作的事情，不是要辩解。如果她真地为我改写，我会感激的。 首先，在美工作了20年，我的英文写了20年了，大概哪里需要帮助，我自己知道。我们的报告和信都是在她上任以前就运用了好多年的，而且也不是我一个人用的。现在这些信件和报告， 如果签了我的名字， 在她眼里都是词不达意，结构不对。经理的任务好像就是那个放大镜拼命找错， 找不出，含糊捏造几个低级错误也成。

专业的项目不管，在英文写作上吹毛求疵，以证明她在忙碌她的经理工作。我很难在这个方面POSITIVE起来。她只会更加ENJOY折磨人吧。

所有跟帖： 

• 回复 -taoqibao- ♀ (185 bytes) () 03/17/2011 postreply 11:27:45

• 回复：谢谢你的建议 -mylittlehome- ♀ (347 bytes) () 03/18/2011 postreply 21:23:05