要学会用英文思考

要学会用英文思考,看电视与读小说都是为此。当英文和中文能在脑子里切换自如时,口语自然就好了。以前看那些联合国的同声传译人员感觉很神秘,出国四五年后曾有机会做过同声传译,搭档是位英语专业毕业的。结果英语专业的根本跟不上,不得不多次要求本人帮忙。本人实际上是位笨嘴拙舌的人,英语训练只限于看电视,读小说,与同事聊天儿。

所有跟帖: 

看电视,读小说, 与同事聊天儿 definitely help! -CirrusCloud- 给 CirrusCloud 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/04/2011 postreply 12:15:57

请您先登陆,再发跟帖!