空手回国总是不好意思。当年出国豪情万丈，归来怎堪空空行囊。我拿什么奉献给你，我的祖国？答案可以很长很长: 项目，资金，学位，发表的文章，专利，管理经验，前沿视野，国际思路，等等等等。
Paul Allen 刺痛华人的心 2010-09-14 11:21:16
Paul Allen的公司用4个美国专利控告美国11家大公司专利侵权，舆论哗然。姑且不论此案的merit如何，前景如何，单就这4个美国专利的一些数据，就应该让华人惊醒。
第一，共有19个人搞出这4个专利。但我猜这19 个人与此案专利赔偿(if any)的分配没啥关系，恐怕只有羡慕的份，因为这19个人只是发明人，Paul Allen 的公司才是专利权人或被转让人(patentee or assignee)。
第二，美国华人中有很多人像这19个人，但我猜像Paul Allen的却不多。
截至今天(9-14-2010)，已获批准的美国专利中:
发明人名字中带Wang的: ~27000件专利
发明人名字中带Zhang的: ~10000件专利
发明人名字中带Li的: ~19000件专利
发明人名字中带Zhao的: ~3000件专利
发明人名字中带Huang的: ~17000件专利
祝愿同胞不甘于只作那19个人，也作Paul Allen, 去合理垄断技术，去创业。
化悲痛为力量
化智慧为财富
化idea为money
不请律师-自己申请专利(1): 能省多少钱? 2010-09-20 08:54:37
美国专利局允许你自己申请专利，叫作PRO SE申请。你不用给专利律师(或专利代理人)委托书(power of attorney)。PRO SE申请有两利一弊，一利是省钱，自己写申请只交专利局几百美元，请律师写费用我亲历所知道的最便宜的7000美元，最贵的15000美元。但我听说有比7000更便宜的，也有比15000更贵的。据我所知，有些美国公司也让它的研发人员自力更生写专利，以图省钱。二利是,你自己最熟悉你的技术，自己写申请中的部分内容, 效果会更好。美国专利律师一般只有理工本科，不像我们博士成帮，硕士成伙，他们可能对你的技术理解得不够透彻。我亲耳听到很多大学老师和公司研发人员抱怨说,为了让美国专利律师明白他们的发明，他们得给这些律师讲理工科大一的课程内容。一弊是专利律师写CLAIMS(国内叫权力要求书)和说明书 (DETAILED DESCRIPTION)会有些技巧，你需要花力气钻研一番。但我们同胞都很聪明，点点就透。一个朋友写他自己的第一个专利还有些生疏，第二个申请就写的真象那么回事了。拿到专利，你就可以好好利用，就像你的房子，可以卖，可以租，可以索赔。专利行话叫ASSIGNMENT， LICENSING，sue for damage等等。
不请律师-自己申请专利(2): 答复一位律师的质疑 2010-09-21 07:45:32
律师caliber 于 10-09-20:
至少在美国，专利申请是个法律文件，不是技术论文。先不说很多人，尤其是工程师，写作能力都不强。普通的理工背景的人对“法律文件”这个词的理解远远不够。没有系统法律知识，写出来的东西根本就无法对发明进行有效的保护。
如果你只是想把一个专利证书挂在墙上，忽悠人，那自便。如果你真的想把你的专利买个好价钱，那我劝你还是找个信得过的专利代理律师，或者代理人来做。“但我们同胞都很聪明，点点就透。一个朋友写他自己的第一个专利还有些生疏，第二个申请就写的真象那么回事了”可能是一厢情愿吧。而且“像那么回事儿”对法律文件来说，是很要不得的。很多东西，差一点儿都不行。法学院的学习，和专利事务所的训练，不是点点就能透的。要不然这个行当的门坎儿也太低了。专利律师起价工资就比一般的律师高是有原因的。这个行当的 learning curve, 远远比一般的法律业务要高。一般的人根本就看不懂 patent claim，别说写 claim 了。 我见过很多发明人自以为是写的权力要求。改都没法改。只好全都删掉，从头来过。
如果你想省钱，我的建议是自己写 provisional application, 但是不要写 claim. 把发明转让出去，让专业人士去写。最后结果会好很多。
不要以为你是技术上的专家，就能够对专利指手画脚。专利是个法律文件。最好把他想象成法律合同。 律师对他的理解，可要比你深得多。
好的专利是发明人和律师共同合作的结果。发明人不能指望律师对你的发明了如指掌，这不切实际。发明人要做的是尽最大可能，把自己的发明，用小学生能听懂的话说出来。剩下的，还是交给律师做八。术也有专攻，此也。
爱恨专利的答复:
感谢同行的评论。我想谈几点供参考。
第一，如果我们要求“发明人要做的是尽最大可能，把自己的发明，用小学生能听懂的话说出来”,那么人家能不能也要求我们用“小学生能听懂的话”讲讲我们专业知识的基本要点？比如说，你帮人打专利侵权官司，法官要适用Reversed DOE，请你用小学生的语言给大家解释一下Reversed DOE(中英文不限)。
第二，如果案情简单不复杂，很多朋友自己填税表，自己申请绿卡，也有做成的。我只是想用小学生的语言甚至是搞笑的语言，跟大家随便聊聊专利法的ABC。对一些朋友申请专利可能钱不够或不愿花太多钱，同时有兴趣有时间有精力自己钻研钻研的，也许会有一点帮助。希望他们能自己准备基本像样的申请文件，获得基本的专利保护，达到基本的目的。并非一定要达到专业律师的水准。请理解。
第三，你可以对我这个写BLOG的不客气，但请对众多的朋友们客气些。If I were you, I would say it in a nicer way. Examples include, but are not limited to, “发明人自以为是写的权力要求”,“不要以为你是技术上的专家，就…”, “一般的人根本就看不懂 patent claim”, and “尤其是工程师，写作能力都不强”, among others. 祝好！
