建议你先生不要考虑这个offer.
第一, 他自己职业首选就不是学校.
第二, 一般中国人刚开始full-time teaching都会有个适应过程. 有的人可能很难适应. 所以除了教书很难再有时间做其它事情.
第三, 如果现在进学校, 以后找industry就难了. 将来主要的发展方向只能还是academia. 但是这个job对以后找tenure-track position没有太多帮助. 工程类tenure-track position主要看publication 和grant. Teaching 只要别太烂就OK. 试想一下如果他3年都在教书, 能有多少时间做research?
第四, 这种position在学校地位也不高. 而且现在很多学校的budget不好, 很容易先裁这样的position.
说实话, 有个offer摆在眼前是很难拒绝, 不过考虑长远一点更容易看清楚得失利弊.