知己知彼，知骡子知马

来源: 胡说之于 2010-05-03 12:47:58 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2390 bytes)

本帖于 2010-05-03 13:37:28 时间, 由版主美国老土编辑

驴驴的“不了解 -〉对抗 -〉妖魔化对手”，分析得有深度。这个公式也有另一个变种：不了解自己 -〉对抗 -〉妖魔化自己

了解自己也不是一件容易的事。古希腊有个警句：Know thyself。古希腊人当然不是说英语的，希腊原文在wikipedia里能查到。

80年代有本书很热门，《丑陋的中国人》。该书影响不小，网上帖子里一搜索，“国人如何如何”（这些如何里没什么褒义词），多半就是这个风格。柏杨这老贼徒子徒孙不少。他老人家这辈子没在移民社会长期生活过，就在美国走马观花数次，所以在他眼里，人的弱点就是中国人的弱点，人性的丑陋就是中国人的丑陋。

他说的那些毛病在所谓“国人”身上确实是有的。不过一旦把中国人single out出来妖魔化，把某些民族天使化，就是他逻辑修养不足，所见世面不足，误人不浅。

在网上看见很多帖子，不到万不得已，别给华人老板打工，别到万不得已，别找华人医生云云。前几天还能看到。不知发帖者是不是到了万不得已的地步，居然来中文论坛发贴。

我们自省过度，妖魔化自己。下面开始讲故事。

很久以前的某一天，公司来了一个新同事。看面相，像中国的广东人，具体地说，肤色像印度人，长相似中国人。当然，广东也有人长得很白，看了俺的stereotyping别生气啊。

于是，我热情前去问候。一看name plate，名字太长，一行放不下。“内猴”一出口，变成了“您何方神圣？”

他说：“我乃尼泊尔人。你是中国人吗？”

我说：“正是，我来自东土大唐。”

他立即面带搵色：“你们中国人种族歧视！”

我不禁一愣，我们中国人最讨厌种族主义者，第二讨厌印度人，有时候是韩国人，有时候是黑人，他怎么知道的？不过表面仍很镇静：“何处此言呐？”

释迦摩尼的同乡说：“我刚来北美那一阵，想到中餐馆打工，试过好多家，他们从来不收，你们中国人只帮中国人。哼”

震惊！Shock! 中餐馆老板历来是被控诉的对象，压榨自己同胞，恶性竞争等等“劣迹”，是用来证明中国人不团结的例子。在外人眼里，同样的事实导出的结论正好相反，真有意思。那句古希腊名言立即跳入了我脑子。

当然，上面是咱们内部掌握的情况，不可泄露给外人。

我想了一秒钟，决定说点儿化解敌意的话：“您有所不知，中餐馆工要求很高。很多馆子只有中文菜单，您不会中文，客人点菜你听不懂呀，完全没有歧视你们的意思。”

轮到他一愣：“对啊！我没想到是语言问题。”

我顺势开导一番：“北美这地方，特别讲究communication skills，你看，连中餐馆端盘子也需要，可见多重要。”

他连连点头称是。以后我们就相谈甚欢了。

我也不愿意到中餐馆打工，活累钱少，哪有搞IT搞金融舒服。不过，这个经历对我的影响是：到了万不得已的地步，去中餐馆干活的时候，我想我不会怀着愤怒的心情，可能还得感激有个愿意“压榨”我的同胞，在这个时刻能给我一条活路。