我非常讨厌我的一个同事,怎么办呢?是我另谋职位,还是?

我的这个中国男同事让我非常不舒服。不是因为他骚扰我什么的。是因为。。唉,很复杂的说。
第一,他是由我介绍来的(现在好后悔),但是他的英文糟糕得太可怕,我之前还不知道。开会都从来不发言,好像根本听不懂。偶尔说一两句,都是不知所云。工作上还比较努力,中国人都是努力的嘛。但是和人交流就没辙了。领导对他还可以容忍,给他很多机会学习,进步。好领导啊。但是,我老觉得脸上很没面子。

第二呢,就是完全私人的问题了。主要是在中国人圈子里,他干了一些事让我很不舒服。具体就不说了,总之,我们之前还经常聊天,自从他来我单位上班后,就好像很有隔阂似
的。我不求他怎么感谢我,但是也不好这么尴尴尬尬的。

我自认为在单位也是老资格了,业务很娴熟,深得老板的器重,和其他同事也相处融洽。本来以为就在这里养老了,没想到这人的出现,让我天天看到他都胸口发闷。肯定对健康不利。现在真是想跳槽完事。可是又想到,第一,现在单位还真的很需要我,老板对我也真的不薄,我觉得对不住似的。第二,我一走,好似向他摇了白旗,落荒而逃,心也不甘。不过这样耗下去也真没劲。可恶啊。

大家给出出主意吧。

所有跟帖: 

1. Not a problem. 2. Don't know what a problem it is. -屋漏痕- 给 屋漏痕 发送悄悄话 屋漏痕 的博客首页 (79 bytes) () 04/06/2010 postreply 10:31:25

对了,关键还在2,也是解决不了的问题,所以才要撤。 -法式面包- 给 法式面包 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 10:43:09

I think you think too much about yourself la. -CalmMM- 给 CalmMM 发送悄悄话 CalmMM 的博客首页 (499 bytes) () 04/06/2010 postreply 10:35:32

有道理,不过,说的容易做起来难啊 -法式面包- 给 法式面包 发送悄悄话 (110 bytes) () 04/06/2010 postreply 10:41:25

看不懂! -吃糖?- 给 吃糖? 发送悄悄话 (380 bytes) () 04/06/2010 postreply 10:42:33

多谢各位回复,给我提醒了,我想我知道该怎么办了。 -法式面包- 给 法式面包 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 10:52:02

回复:我非常讨厌我的一个同事,怎么办呢?是我另谋职位,还是? -Kaolin007- 给 Kaolin007 发送悄悄话 (107 bytes) () 04/06/2010 postreply 10:56:08

I suggest saying "I referred a wrong guy" -Kaolin007- 给 Kaolin007 发送悄悄话 (323 bytes) () 04/06/2010 postreply 11:21:11

it also serves a purpose in front of boss -Kaolin007- 给 Kaolin007 发送悄悄话 (30 bytes) () 04/06/2010 postreply 11:22:26

这里有上等的云南白药 -Kaolin007- 给 Kaolin007 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 11:30:45

服药一日内,忌食蚕豆、鱼类和酸冷食物!!! -Kaolin007- 给 Kaolin007 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 11:41:17

哇塞!这季节还能吃洋柿子?恐怕荔枝也有快马送 -Kaolin007- 给 Kaolin007 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 12:01:03

应该说 offer not make 对吗,扎姐姐? -蒙蒙雾- 给 蒙蒙雾 发送悄悄话 蒙蒙雾 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 11:33:08

诈老弟,你搞错了,我不是那个英语特棒的 -Kaolin007- 给 Kaolin007 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 11:43:48

really? I think "make an apology" is correct English. -Kaolin007- 给 Kaolin007 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 11:47:45

007亏你还是老间谍,你爱说啥说啥,诈兄弟要吐就吐,两不相干。 -吃糖?- 给 吃糖? 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 11:52:06

只是云南白药分量不多,你忍心看诈老吐血身亡? -Kaolin007- 给 Kaolin007 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 11:57:17

俺竟然有点理解你,但俺不赞成你的想法。 -驴驴- 给 驴驴 发送悄悄话 (369 bytes) () 04/06/2010 postreply 11:20:07

wo ding 驴驴 MM!! -pega- 给 pega 发送悄悄话 pega 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 12:33:53

All the answers are so funny. I laughed just so hard -fcxj- 给 fcxj 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2010 postreply 13:28:09

请您先登陆,再发跟帖!