还要写很多邮件,英语不进步是不可能的。但我想主要问题还是自信心的问题。我在英语问题上一度是极其不自信,要不然也不会到这里发贴。刚上班时,有一次要翻译中文资料到英文,我在家很用心的翻译好以后给我的主管附件发过去,在邮件中我说由于我没有经验,我不确定完全正确,请你再找个人帮我检查一下之类的话,我老公看了邮件以后说你不能这样写,他说你尽力了吗,我说当然了,他说那你就要有这个自信心,你自己都不相信自己,你老板怎么相信你?后来我就没说那些,我主管后来给我回信用了3个感叹号,good job!!!
我以前像祥林嫂似的,我英语不好这样的话整天挂在嘴边,现在说的很少了。知道自己哪里不足,暗地里努力,嘴里总说没用。