呵呵,老大,您考我们呐!

回答: 老美见面到底是握手还是拥抱猪胖子2010-02-14 20:30:45

和人相处还不是怎么舒服怎么来。您不comfortable给人hug,或者别人uncomfortable接受hug,那hug这件事不是失去本身的意义了吗?您跟中国人最熟,那这个熟建立起来就顶hug用了,其实比hug还顶用,您还为这个烦啊?呵呵。实在觉得不和中国人hug好象有失公平,下次大家组团熊抱(ZT from 诈和)的时候趁乱抱一个呗,那样大家都不会因为刻意而尴尬。

有的时候,看到要好的同事have a rough day不高兴的时候,我会问一句:want a hug?不要就算了,loss nothing,对方应该能够明白我是想安慰她。

另外,中国女同胞hug老美不hug老中,多数是老美主动的缘故吧?hehe

所有跟帖: 

唉,老中的问题,我最没把握:( -Easy.Spin- 给 Easy.Spin 发送悄悄话 Easy.Spin 的博客首页 (188 bytes) () 02/15/2010 postreply 08:31:02

哈哈,老大,hug一个!See, Chinese like love,我这可是人前的。 -veggiedoggie- 给 veggiedoggie 发送悄悄话 veggiedoggie 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2010 postreply 08:34:46

Hug,hug.你老公不上网吧:) -Easy.Spin- 给 Easy.Spin 发送悄悄话 Easy.Spin 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2010 postreply 08:41:22

呵呵,瞧您这反应。问题还是出在您自己身上吧;) -veggiedoggie- 给 veggiedoggie 发送悄悄话 veggiedoggie 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2010 postreply 08:51:36

有可能。中国的传统包袱呀! -Easy.Spin- 给 Easy.Spin 发送悄悄话 Easy.Spin 的博客首页 (26 bytes) () 02/15/2010 postreply 09:00:39

那互相不熟的中国人之间就可以用hug熟起来咯? -如风网事- 给 如风网事 发送悄悄话 (181 bytes) () 02/15/2010 postreply 08:39:43

回复:那互相不熟的中国人之间就可以用hug熟起来咯? -veggiedoggie- 给 veggiedoggie 发送悄悄话 veggiedoggie 的博客首页 (323 bytes) () 02/15/2010 postreply 08:54:51

别吃醋哈,抱了也白报。 -吃糖?- 给 吃糖? 发送悄悄话 (18 bytes) () 02/15/2010 postreply 09:49:50

嗯,有点道理。 -如风网事- 给 如风网事 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/15/2010 postreply 09:57:16

请您先登陆,再发跟帖!