犹太老女同事虽说干活硬件方面差些，但软件方面的确有借鉴的地方。

来源: 小谋 于 2010-02-04 10:27:11 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (794 bytes)

如语言表达，说话不紧不慢，但心眼儿转得象toyota的只加速不减速的车轮；email写得滴水不漏，象防弹衣一样把自己保护得完美无缺；使起阴招来总有官免堂簧的理由，如欺负实习生，别有用心地跟我play culture card：就说昨天她在回一同事的email最后说"please let me know if you need any help understanding 小谋＂，我是那个项目的技术顾问，但项目不是我设计的，项目的description是老女人起草的, 所以具体干活的和我这个顾问对项目的document有很多疑问。结果老女人先移花接木地把她的问题转到我的问题，又利用文化差异想激起我对她的文字的过激反应。她那句话我征求了老中和老美的意见，老中觉得很offensive, 老美说也许老女人没有什么别的意思，我又结合了我正在上的＂workplace technical communication"的课，其中一条就是要针对reader的文化背景注意修辞。老女人就是想让我堵，利用文化差异打心理仗。我的反应就是按兵不动，让她先过过嘴瘾吧。

所有跟帖： 

• 小谋，理解你 -本虫- ♀ 给 本虫 发送悄悄话 (56 bytes) () 02/04/2010 postreply 10:32:55

• 忘了说了，可别堵。 -本虫- ♀ 给 本虫 发送悄悄话 (40 bytes) () 02/04/2010 postreply 10:33:49

• 谢谢，早就不堵了。知道她是什么人了，就当看戏吧。 -小谋- ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 10:37:04

• 小谋，我不知道理解你的situation没有 -veggiedoggie- ♀ 给 veggiedoggie 发送悄悄话 veggiedoggie 的博客首页 (344 bytes) () 02/04/2010 postreply 10:46:31

• 这项目不是我的priority. 我们group里真正能干这个项目的就我和 -小谋- ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (297 bytes) () 02/04/2010 postreply 11:10:51

• If 小谋 is very easy to be understood then her -屋漏痕- ♂ 给 屋漏痕 发送悄悄话 屋漏痕 的博客首页 (116 bytes) () 02/04/2010 postreply 10:35:56

• 回复：If 小谋 is very easy to be understood then her -本虫- ♀ 给 本虫 发送悄悄话 (70 bytes) () 02/04/2010 postreply 10:39:26

• 这就是外人的反应。我们尽早开会主要就是明确老女人写的文本模糊的地方。 -小谋- ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 10:42:32

• Give it some time to establish yourslf. -屋漏痕- ♂ 给 屋漏痕 发送悄悄话 屋漏痕 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 10:51:33

• How long does it take you to establish yourslf? -小谋- ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 11:21:21

• 10 minutes talk or 1000 written words. -屋漏痕- ♂ 给 屋漏痕 发送悄悄话 屋漏痕 的博客首页 (140 bytes) () 02/04/2010 postreply 11:42:57

• I do have problem understanding you. Are we talking about the -小谋- ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (12 bytes) () 02/04/2010 postreply 12:23:01

• I know there are people who think I have communication -屋漏痕- ♂ 给 屋漏痕 发送悄悄话 屋漏痕 的博客首页 (25 bytes) () 02/04/2010 postreply 12:39:10

• 回复：10 minutes talk or 1000 written words. -本虫- ♀ 给 本虫 发送悄悄话 (49 bytes) () 02/04/2010 postreply 12:33:31

• understanding 小谋 -屋漏痕- ♂ 给 屋漏痕 发送悄悄话 屋漏痕 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 12:41:45

• my thoughts and a question.... -mylittlehome- ♀ 给 mylittlehome 发送悄悄话 mylittlehome 的博客首页 (313 bytes) () 02/04/2010 postreply 11:06:51

• 大学英语系的一门本科课。很实用。 -小谋- ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 11:13:18

• why don't make a joke -吃糖？- ♂ 给 吃糖？ 发送悄悄话 (62 bytes) () 02/04/2010 postreply 11:12:47

• That's a good one.我原本是想开个玩笑的，先计下以后找机会用上。 -小谋- ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 11:19:09

• some questions -吃糖？- ♂ 给 吃糖？ 发送悄悄话 (421 bytes) () 02/04/2010 postreply 15:19:41

• 嗯，这个好用，记下了，谢谢。 -veggiedoggie- ♀ 给 veggiedoggie 发送悄悄话 veggiedoggie 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 12:28:42

• 这样也可以吗？ -本虫- ♀ 给 本虫 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 12:32:50

• 大概取决于你是笑着说还是板着脸说的。 -小谋- ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 14:06:04

• make another one then.... -撅着挺好- ♂ 给 撅着挺好 发送悄悄话 (62 bytes) () 02/04/2010 postreply 14:24:17

• 老撅不是一般的强！佩服！ -吃糖？- ♂ 给 吃糖？ 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 14:34:29

• 哈哈哈哈哈 -小谋- ♀ 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2010 postreply 14:51:30

请您先登陆，再发跟帖！