How are you? 和 How old are you?如何翻译。。。

常委开会号召要学好英文。胡总问谁知道：How are you？老半天一个老干部回答：how 是怎么，are是的意思，you就是你，这句话的意思就是怎么是你？胡总又问：How old are you呢？一老干部马上举手回答：这我知道，old是老的意思。那么这句话就是怎么老是你？

所有跟帖： 

• 感觉lz这两天很high -世界无童话- ♀ (0 bytes) () 12/16/2009 postreply 17:52:27

• 呵呵，姐姐说我呐？我这2天嗑药了，药劲过去就好了。 -veggiedoggie- ♀ (60 bytes) () 12/16/2009 postreply 18:08:25

• 你是说老金吧？他一准是抽了白粉，这2天，两眼放绿光，挺吓人的 -veggiedoggie- ♀ (0 bytes) () 12/16/2009 postreply 18:17:59

• 你准是又把哪个ID往我身上连了。 -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 12/16/2009 postreply 18:36:57

• How old are you?! -撅着挺好- ♂ (0 bytes) () 12/16/2009 postreply 18:41:06

• 老撅，老金，你们俩这2天干嘛好得跟连体婴儿似的？有什么阴谋吧。 -veggiedoggie- ♀ (0 bytes) () 12/16/2009 postreply 18:46:46

• 你家教猪这两天私事繁忙，特地委托我们二人 -撅着挺好- ♂ (161 bytes) () 12/16/2009 postreply 18:56:20

• 呵呵，老撅，你人老好了。 -veggiedoggie- ♀ (118 bytes) () 12/16/2009 postreply 18:59:33

• 嗯，小撅跟你家教猪滴。。。 -撅着挺好- ♂ (99 bytes) () 12/16/2009 postreply 19:01:55

• 撅老！每次她都见你就 -眼冒金星- ♂ (19 bytes) () 12/16/2009 postreply 19:20:21

• 忍不住开心呗，俺老可爱咧~~ -撅着挺好- ♂ (0 bytes) () 12/16/2009 postreply 19:29:12

• 睡觉去了，老撅你接着站岗哈 -veggiedoggie- ♀ (0 bytes) () 12/16/2009 postreply 19:00:34

• hia hia hia hia hia hia...真挺累的。 -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 12/16/2009 postreply 19:25:40

• 你这么high干嘛？ -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 12/16/2009 postreply 19:29:41