重贴:职场实录8:据理力争,我是小葱我怕啥?

看了大伙儿热烈讨论职场小女子和韩女的故事, 俺接着添砖加瓦吧。

俺写的不好, 大伙儿白看看, 想拍的, 白拍拍好了。图个乐子好了。

俺和老太婆之间的故事也很精彩热烈的。

俺才加入这家公司的时候, 和老太婆还算是和谐,她干她那一块,俺能帮忙的帮个忙也就算了。 如果订单不出问题,我俩还是很亲热的。前3个月可以用度蜜月来描述咱俩之间的关系。老太婆每天下午的咖啡break是要专门约我的,然后我俩chat 的热火朝天的,啥household, 啥好吃的,啥fashion, 俺本来就对八卦很在行,她想谈啥俺都奉陪。然后啊, 俺还能时不时还得当一当文化大使的角色,中文,还有何中国有关的,都是时髦话题,谁让中国是咱海外最大的市场呢。

接下来,自然就有矛盾了。俺的羽毛长齐了,自然是要有发言权的。自己拍自己一下,关键还是俺这里的鬼子根本还是不了解中国行情,不信任中国的客户外加最关键的,不了解出口的单证。老太婆尽管只有职业培训的水准,可是为公司服务N 多年,老板还是在单证制作方面唯老太婆的马首是瞻。

这里说一句,在老板自己不懂具体业务的情况下,新人和外国人总是输一筹的。只有时间才是唯一的途径,去取得老板的信任。

老太婆于是主导几个闹剧,和中国的客人闹得不可开交。事后证明,中国的客人基本上都很规矩的付款。明摆着把好好的客人给得罪了而已。

俺还是识时务的。

老太婆的势力范围,俺从此决不染指。老太婆的英文有限,从此俺决不白白的帮他写信,传口信。有时老板被又臭又长的email骚扰的不得了,还得亲自过来请求俺帮个忙。这个面子,俺还是给的。

然后就是老太婆被中国的客人投诉。

终于老板痛下决心,要求我慢慢接受老太婆的地盘。

事情进展的稍微有点儿曲折。

老板也是个黏糊的性子。他和我当面说了两次, 俺也正式写email 通知老太婆了,俺就拿着老板的令箭一把冲上前去了。

结果,俺又被涮了一把。

老板要我和老太婆做一块,两人就像排排座,吃果果一般慢慢的熟悉老太婆的业务。

俺从来都没把老太婆放眼里的。俺一把把全部的活全干了。

然后,老太婆死咬着她不能和我一块干活。

再然后,俺也失去了基本的控制,俺和老太婆当着老板的面,恶狠狠的互相攻击。

当然了,这回俺没占到便宜的。

老板的结论是:俺根本不能 teamwork!

俺彻底被打击了一把。回家后,第一反应是,发简历去。

如果故事到此结束,人生还是单调了一点。

俺整顿了一下心情,该干啥,还干啥。盘点一下,俺其实也没啥吃亏的。其他的好处,也足够让俺平衡的。

自我检讨了一下,觉得俺还是窜了一点,其实稍稍收敛一点,也是有机会的。俺顺便自嘲了一把,根本还是缺乏diplomacy, 办公室的手段,太强硬了,不行的。

俺一时也没有找到本质上比现在更好的位子,到那干一样的活,估计也能碰上老太婆一样的人。

接下来,俺和老太婆又很平和了。俺有问她的地方,她基本上也不敢拖延,俺还是要给她credit 的。有时候,大炒一架的好处, 和那会哭的孩子有奶喝的道理,基本上是一样的。

老板过上一段时间, 还专门来问我, 和老太婆近来处的可好。俺毫不含糊的说, 很好。

人生真的很戏剧的。老太婆突然有天倒下了,骨刺增生,而且3 个星期不能上班。

这回,俺就没有任何障碍的独立门户了。

老太婆回来之后, 老板把这件事立马排上日程表。又是张罗给俺上课的事,还把这个专门写在每月的报告里去。

俺和老太婆做第一单合同,走一把形势,俺又把她撇一边了。

老板写新的月度报告,得知这个情报,估计是吃了一惊。然后发了个邀请给俺,性质上认定俺犯规了。要求面谈。

探究谈呗。

俺立马开始准备一二三,证据,数据,鸿门宴也不能吓倒俺们中国人民的。

老板开场白,说明这是他的工作指示,等同于命令, 俺必须每个订单和老太婆排排座,一块完成, blabla.

然后俺就开始辩护了。

如何如何的不可能,

时间的冲突,客户的货如何不能被耽搁。

更关键的是,还有银行的职员如何专业协助俺们等等。老板一项认为老太婆在这方面比俺强, 他可没想到,银行的专业能力可是远在老太婆之上的。

总而言之, 老板的排排座是没有可能的。俺唯一妥协的,就是答应老板,让老太婆在相关的文件上打个勾勾。而且,立马告诉老板, 如果老太婆胆敢block me, 俺毫不犹豫的escalate.

再接下去,俺开始投诉,老太婆如何的缺乏专业知识。俺可是没辜负老板出钱的培训。

俺有具体的文件, 还有简单明了的例子, 再加上上课的某著名博士的教导。老太婆最大的本领也就是说,出口相关的单证可能会在海关那里有问题。

可是海关具体检查啥,她也说不出个所以然。其实说穿了,只是一个深受俺老板盲目信任的小职员而已。

老板多盘问两下,老太婆的马脚就出来了。

在老太婆出老板的办公室之前, 她还是做了一个100 有利于我的证词,银行的工作100绝对可靠。

老太婆出去了,俺明确告诉老板, 俺还没结束话题呢。

俺开始高声大气的报告老板,俺都多干了多少活,订单数,销售额,全是最好的证据。完了,还有俺义务帮其他同事干的活儿。

俺撒出了撒手锏, 如果老太婆继续绊脚,俺就决定把所有其他俺多干的活儿一脚踢回去。

老板立马请求我千万别这么做,鬼子其实也对自己的英文很没信心的, 还有, 像俺这样干活多快好省的,估计他它其实心里偷着乐。要是俺撂挑子,这损失就明摆着的。

老板的平衡政策立马也就很明确了。具体,俺就略过了。

俺无意之间发现了一个撒手锏, 看来真是,卤水点豆腐,一物降一物。

接下来的谈话很轻松了,俺也愈发发挥的好了,俺现买现卖,把俺学到的专业知识卖弄了一番,而且毫不含糊的告诉老板,啥是professional 的做法, 保证公司的利益,才是根本的职业道德。 老板被大大的鼓舞了一番, 然后说, 他自己打算亲自去上同样的培训课去。

俺写的比较粗糙,大伙将就啊。

俺的中心意思是,生活在西人的环境里,取得老板的信任其实是个很漫长的过程。该张扬自己的credit 的时候, 大伙别含糊。据理力争,我是小葱我怕啥?干活图的就是值!

所有跟帖: 

捧一个 -世界无童话- 给 世界无童话 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/05/2009 postreply 12:45:22

谢谢! -前路漫漫- 给 前路漫漫 发送悄悄话 前路漫漫 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2009 postreply 06:15:03

不错, 做得很好. -小谋- 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2009 postreply 12:47:07

俺可是大大的受了你的笔记鼓舞: -前路漫漫- 给 前路漫漫 发送悄悄话 前路漫漫 的博客首页 (51 bytes) () 09/05/2009 postreply 12:53:48

哇, 立竿见影呀. -小谋- 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2009 postreply 12:54:18

中国人民学啥像啥,不含糊地 -前路漫漫- 给 前路漫漫 发送悄悄话 前路漫漫 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2009 postreply 13:01:52

顶一个! -问问玩- 给 问问玩 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/05/2009 postreply 15:08:42

写的挺好! -撅着挺好- 给 撅着挺好 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2009 postreply 02:33:10

多谢! -前路漫漫- 给 前路漫漫 发送悄悄话 前路漫漫 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2009 postreply 06:14:39

你有没有把你的经历整理到你的博客里, 这样大家都可以学习借鉴. -小谋- 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2009 postreply 10:38:49

谢谢小谋。这已经是第八。不过, -前路漫漫- 给 前路漫漫 发送悄悄话 前路漫漫 的博客首页 (30 bytes) () 09/06/2009 postreply 10:49:10

哈哈哈, 难道会有人在你的博客里骚扰你吗? -小谋- 给 小谋 发送悄悄话 小谋 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2009 postreply 11:02:15

请您先登陆,再发跟帖!