在线等：明天要交的策划案，需翻成英文。请好心人帮忙翻一下吧

以派对的形式，打造欢乐，和谐，积极向上的大家庭之良好形象，增强员工对企业的归属感。通过企业文化宣传片，以及公司文化，形象，品牌的有奖知识问答，增进员工对企业文化的深入理解和认同。让员工参与演出，为员工提供一个抒发内心情感、展示艺术才能的平台。员工互动游戏，加强员工之间的协作精神。优秀员工表彰，激发员工工作热情。

品牌宣传，品牌展示

Present the brand spirit to the employees，争取员工对公司和产品的认同

增加BMW品牌联谊机会，加强各品牌之间的相互交流和探讨

创造正面报道，提高BMW媒体曝光机会

以自助晚宴的形式营造现场高贵欢愉的气氛

通过品牌、产品宣传片，以及产品展示，争取员工及公众对产品的认同

通过高端论坛的形式进行各品牌之间的交流探讨

通过媒体造势，提高产品曝光率

所有跟帖： 

• 你打算出多少钱给翻译的人？ -小谋- ♀ (0 bytes) () 05/17/2009 postreply 08:57:00

• 我都急得不行了，你就别逗我玩了。 -Lijiadehaizi- ♀ (0 bytes) () 05/17/2009 postreply 09:05:31

• 谁跟你玩呀，人家说真的 -waitGC- ♀ (0 bytes) () 05/17/2009 postreply 09:12:05

• GC美眉说的是真的。hehehe -在线.- ♀ (0 bytes) () 05/17/2009 postreply 09:17:30

• 看了一下，全是假大空，翻译成英语很难 -waitGC- ♀ (0 bytes) () 05/17/2009 postreply 09:13:44

• hmmm, 挺空洞:) -在线.- ♀ (0 bytes) () 05/17/2009 postreply 09:16:26

• 做人难，求人就更难哪。有点同情心好不好。帮帮忙吧。 -Lijiadehaizi- ♀ (0 bytes) () 05/17/2009 postreply 09:26:43

• 你先有个初稿，人家帮你改改还差不多。 -gracelaqiu- ♀ (0 bytes) () 05/17/2009 postreply 12:15:11

• 工作量太大了。 -sigma- ♂ (0 bytes) () 05/17/2009 postreply 20:26:23