no, 你翻译错了。最后一句才是关键:幸福是在哪里都觉得幸福的心情。而不是到底在哪里。

我当年住在美国的时候也没觉得什么大不好。那时我是跟上海肚子对着干的挺美派主要人员之一呐。

所有跟帖: 

他翻译错了不奇怪,译对了才奇怪。当中医太'祖传'又改当古代数学家,sigh -flyfish- 给 flyfish 发送悄悄话 flyfish 的博客首页 (0 bytes) () 07/14/2012 postreply 17:41:01

还梦想做燕王, PAUL CRAIG之类的名人. 以为披上黄袍就是皇帝了.哈哈. -999朵玫瑰- 给 999朵玫瑰 发送悄悄话 999朵玫瑰 的博客首页 (0 bytes) () 07/14/2012 postreply 17:45:43

.哈哈哈哈哈哈(⌒▽⌒) -flyfish- 给 flyfish 发送悄悄话 flyfish 的博客首页 (0 bytes) () 07/14/2012 postreply 17:56:34

嘿嘿嘿嘿嘿嘿 -野生动物摄影家- 给 野生动物摄影家 发送悄悄话 野生动物摄影家 的博客首页 (0 bytes) () 07/15/2012 postreply 00:40:32

请您先登陆,再发跟帖!