为什么说煮咖啡，而不是泡咖啡？

不是咖啡粉吗？

达人给解释解释？^_^

所有跟帖： 

• 英文是brew翻译出来就是煮 了 -lilipp- ♀ (278 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:19:02

• 是这样阿，我还真是牛嚼牡丹呢，呵呵 -一城山色- ♀ (0 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:26:43

• 雀曹之类的速溶，冲一下就可以了， 可惜是人工， -森大眼- ♀ (120 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:27:36

• 我也是，基本是为了喝而喝，提神，但每天早上闻到这浓浓的 -一城山色- ♀ (24 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:30:28

• 恩。我基本上，早饭后一杯； 午饭后一杯；很享受。 -森大眼- ♀ (0 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:31:53

• 煮茶 -森大眼- ♀ (51 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:36:41

• 煮酒 -一城山色- ♀ (21 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:43:17

• 茶真的是泡阿？ -一城山色- ♀ (26 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:36:47

• 你要晓得， -一城山色- ♀ (240 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:49:19

• 因为掺杂了福建话，马来话，印度话的关系，比如茶 -一城山色- ♀ (57 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:59:36

• 煮：是指把东西放在水里，用火把水烧开。 make 咖啡的过程就是把咖啡放在水里用火烧开的过程 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:37:42

• 泡：在这里指用热的液体浸物品，如泡茶，泡脚。。 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:40:29

• 泡茶，泡脚，这个排比可真逗阿，哈哈。。 -一城山色- ♀ (0 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:43:57

• 还有一种叫泡妞 的泡就不是把妞放在水里浸的意思了 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:52:30

• 对啊，其实泡妞怎么来的呢？ -一城山色- ♀ (0 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:55:45

• 为什么上海人早上是吃泡饭，不是煮饭或烧饭？ -aChineseBostonian- ♂ (0 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:48:36

• 环保节约？昨天剩下的？ -一城山色- ♀ (0 bytes) () 04/18/2012 postreply 19:49:56