名称解释

来源: W050404 于 2014-07-29 08:07:59 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (441 bytes)
回答: 这会是电池接头松了吗？ 由 MoonRiverMe 于 2014-07-28 19:45:23

4S店：就是我们说的Dealer，4S这四个以S开头的英文单词分别代表如下含义：整车销售（Sale）、零配件（Sparepart）、售后服务（Service）、信息反馈（Survey）；
双蹦：就是紧急灯，或叫双闪灯；
并线：就是并道；
嘉实多：Castrol；
京东：京东商城，国内网店，类似Amazon；
盘桥：也叫匝道，Ramp。

所有跟帖： 

• 懂得真多 -色大胆小- ♂ 给 色大胆小 发送悄悄话 色大胆小 的博客首页 (0 bytes) () 07/29/2014 postreply 08:17:01

• 谢谢。中国的翻译有些不准确，比如：并线，盘桥，4S。。。 -布兰雅- ♀ 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (1290 bytes) () 07/30/2014 postreply 07:13:02

• 中国的翻译有好多不准 -MoonRiverMe- ♂ 给 MoonRiverMe 发送悄悄话 (182 bytes) () 07/31/2014 postreply 16:55:11

请您先登陆，再发跟帖！