处理交通事故求助

来源: pete 于 2011-01-23 10:45:43 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (28023 bytes)

各位大侠，

新年好。我在年底前遭遇一小型交通事故，想用我先生在文学城的账户向各位内行专家求助。

我住在一个非常非常小的小镇。在该镇一个小商场的停车场，一个女司机（大约37-38岁）hit我的车，hit the lower part of the driver's side of my car (next to gas fuel tank)。我当时倒完车刚要开始drive, 她突然快速从对面倒车出来，因此她的jeep后部(rear) hit the lower side of my car. 非常明显是该司机的责任。该司机马上将她的车开回原来的停车位，并立即下车给我说能不能私了，并说她在保险公司工作。She also said she was in a hurry to go to pick up her daughter for a Christmas party. 我说不，一是因为我从没有遇到交通事故，没有经验，二是因为我的车是2010年的新车，而她的是2004年的老车，并且很明显是她的责任。

听说我不愿意私了，该司机马上打了很多电话。我也打了一些电话，告知我的先生和小孩。他们当时正在15英里之外的另外一个town. 过了几分钟，一位50多岁的女人从我原来停车位的后面站出来说她是证人(witness), 说他看见了全过程，说完全是我的责任。我是估计她是该司机打电话叫来的，或者是朋友，同事，家人。因为她要是真正的证人，她就应该在事故发生时立即站出来。后来我才知道，证人是最重要的。

大约在事故发生10分钟后，警察来了。但很明显，此警察偏向对方。除了问我人有没有受伤，要驾照和保险信息外，根本不给我说话的机会，尽管我想描述事故是如何发生的。该警察跟对方所谓的证人至少聊了5分钟以上，有说有笑，根本不像是在谈交通事故，不让我靠近。尽管我几次想靠近，该警察打手势不让我靠近。我当时没有想到该警察会如此滥用权利和办事不公，不然我一定要靠近听他们聊了些什么。因为当天实在太冷，我实在忍不住了还是走近警察，此时他才一本正经地问此所谓的证人叫什么名字，家住何处和电话号码。我认为此警察，所谓的证人和司机互相认识。因为在一个很小的town, it is common that businessmen/women and local officials know each other. 而我只是去年刚搬到这里。

我的车一直停在drive-way上，我多次要求警察能否照相来显示对方的责任。他拒绝如此做，只是反复要求我将车开回我原来的停车处。我当时实在是感到shock，所以没有想到用自己手机照几张照片来显示我的车位。

等警察写完报告，他先给对方一份，然后给我一份。他的报告很明显是对对方有利。我当时告诉此警察，说他对我不公，我完全不同意他写的报告，因为他根本就没有问我具体情况。在我的坚持下，他说我可以写一份报告第二天交给他。我当晚写了将近2页的报告，并请我的美国邻居同时也是我的同事帮我看。第二天该邻居还陪我一起去我所在地的警察局, 因为他担心我有口音警察容易应付了事。我的邻居，我和我家人都认为该警察是abuse of power and racial discrimination. 我们去的时候该警察不再，我们把我写的报告交给了警察局长。我感到局长和处理事故的警察都是一伙的。因为他说警察写的报告没有多大用处，but due to courtesy。

后来我的保险公司代理告诉我，他从对方司机和她的证人处录了口供。他必须要相信对方的证人（He said, “I have to believe the witness. I don’t have evidence to prove that she was not a witness and to prove that she lied ）。这时我才知道证人是如此重要。对方司机说过，她在保险包厢公司工作，knew how the system works.

我上周四又去了一趟当地警察局，再次交了同样一份我之前写的报告。处理故事的警察和局长都不在。我见到了另外一位警察，请他转交我的报告给局长，并简单讲了情况。我当时可能有些激动，说感到没有公正和无助，感到是racial discrimination because the officer who handled the case did not let me talk. 该警察比较友好，他说我交的报告没有用，因为他们看完后会当成垃圾扔掉，警察的报告was marked as NOT-Reportable （但是双方保险公司都把警察的报告看成是重要证据之一）。该警察还微笑着告诉我，“Here officers come and go. You have to be careful.” I don’t know the real meaning of his words. I don’t know whether it means that if I pursue further for justice, the officer will revenge against me.

今天刚收到我保险公司的来信，说他们没有足够的证据来win the case, and would close the case. 这就意味着我输了。自己出钱修车 (估价repair cost是$1089, with 500 deductible）不是最大的问题，因为我可以从别的地方节约一点。但我感到气愤的是警察的滥用权力，办事不公和种族歧视。而且我还担心警察再给我开罚单。所以实在感到是冤枉。

我咨询过一个lawyer。他说我的保险公司应该好好去调查对方司机和她的证人。但是我知道的保险代理才不会花大量时间去做这个。对方的保险公司是nationwide, 而我的是Erie 在当地的一个小小的branch.

本来不是什么大事故，我人又没有受伤，所以感到万幸。但我又实在感到冤枉和无助。This matter also made me very frustrated and depressed. 明明是对方的错，但由于她知道证人的重要性，加之认识警察，合谋改变真相。我感觉这和在国内有些小地方发生的事一样，弱势族群被有权有势的人欺负。我真想写一篇报道给当地报纸或者给一份全国性的大报纸，揭露真相，讲讲我的遭遇。但我又担心报复: 来自警察和对方司机的报复，以及来自对方证人的报复。因为我所在的地方是一个6000人的小镇，该小镇又分成4个townships. 而对方的证人就住在离我2个blocks away的地方. 我也真想找一个lawyer打官司，告警察处事不公和种族歧视，但我只有一个人，人家不会相信我的证据，对方是3个人（司机，证人和警察），而且我也没有那个时间和精力。再说要找lawyer也只有找外地的，本地lawyer会官官相护，因为他们也不想得罪警察。也许我暂时只有放弃和忍耐。只有等我退休或者搬到另外一个地方住，我会写一篇文章发表，揭露美国地方级别的abuse of power and racial discrimination. 我真希望我们有一个相关的华人机构可以求助。我的一个朋友前两年在外州也有类似遭遇。主要是因为他基本不会说英文，警察全写他的责任。他后来找一位英文老师给他当翻译，想要解释事故是如何发生的，但保险公司说要以警察报告为主。