The neutral and ground bus should not be connected (bonded) in the sub panel.
If there is a service disconnect outside, then everything downstream (including your distribution panel) is now considered a sub panel. The only place the neutral and ground can be together is at the service panel (your disconnect outside). The neutral and ground must be isoloated (floating) in a sub panel.