也有可能, 您娃儿的中文, 误解了大妈。

来源: Vaillan 2019-06-29 06:48:06 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (0 bytes)
回答: 在这种情况下,懂得中文真的很尴尬 :-(霞女2019-06-29 06:43:07

所有跟帖: 

她们是在说怎么把摘的草莓藏在衣服口袋里一些,少付钱。 -霞女- 给 霞女 发送悄悄话 霞女 的博客首页 (62 bytes) () 06/29/2019 postreply 07:02:15

大妈还指挥女儿多装些。 -霞女- 给 霞女 发送悄悄话 霞女 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2019 postreply 07:09:19

大妈很可能在开玩笑, 衣服口袋能装多少? 还不脏了衣服! -Vaillan- 给 Vaillan 发送悄悄话 Vaillan 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2019 postreply 07:09:52

有行动还能算开玩笑? -霞女- 给 霞女 发送悄悄话 霞女 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2019 postreply 07:13:50

娃儿当时带着墨镜和棒球帽,还因为工作的原因晒得黑黑的。那对母女大概没觉得那是中国娃儿。 -霞女- 给 霞女 发送悄悄话 霞女 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2019 postreply 07:06:18

请您先登陆,再发跟帖!