但“自己的根永远是在那里的。就是如假包换的ABC,别人也很容易把你的根归于华人的。” 这是没有普适性的。
比如黑人,说他们的根在非洲,那就是纯瞎扯了。你要说美国意大利裔,根在意大利,当心他们跟你急。
有些第二代,在中国根本没有根,甚至与中国文化完全没有关系,那也要顺其自然。
但“自己的根永远是在那里的。就是如假包换的ABC,别人也很容易把你的根归于华人的。” 这是没有普适性的。
比如黑人,说他们的根在非洲,那就是纯瞎扯了。你要说美国意大利裔,根在意大利,当心他们跟你急。
有些第二代,在中国根本没有根,甚至与中国文化完全没有关系,那也要顺其自然。
• 嗯,有道理。也许就是background,或者那么一点点渊源吧,如果说 -陈默- ♀ (702 bytes) () 01/18/2017 postreply 11:09:09
• ABC不一定觉得自己的根在中国,但其他美国人会把他们归类为亚洲人或中国人,在升学、职场、交友、婚恋中,没法逃避 -新年好运- ♀ (0 bytes) () 01/24/2017 postreply 08:57:21