嗯，有道理。也许就是background，或者那么一点点渊源吧，如果说

“根”这个词太formal的话。

黑人不同，从美国历史来说，他们来得早，不管怎么来的，不是移民。

ABC就是美国人，这个毋庸置疑。他们在中国也确实没有根。但不排除在某些时候某些方面，还是让别人把他们与一些华人文化、习俗、事件联想在一起。公司里有时也有人对着根本不会中文的同事说：哎，你不是Chinese吗？你知不知道什么什么......

我就是这个意思，还是会让人不自主地和Chinese联系上，当然这个不是严谨地说国籍，只是说你不是有华人的背景吗？

谢谢讨论。