只要有恒心铁杵磨成針

英文好的， 快来帮我， 我们一会开会，我想在老板前夸我自己

那中国成语对应的英语proverb, slang是什么？

谢谢！

所有跟帖： 

• 中式英语 -火爆老头- ♂ (139 bytes) () 10/16/2017 postreply 07:56:55

• 谢火爆！ -喜喜哈哈- ♀ (279 bytes) () 10/16/2017 postreply 08:02:50

• 表扬自己要不遗余力 -火爆老头- ♂ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 08:07:36

• there's a will, there's a way ??? no 铁 no 針 ar -Rosie22- ♀ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 08:01:59

• 这个我也查到了..谢谢！ -喜喜哈哈- ♀ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 08:04:19

• 好像有志者事竞成是这样 -Omega123- ♂ (197 bytes) () 10/16/2017 postreply 08:05:00

• By perseverance the snail reaches the ark -不是总统- ♂ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 08:13:31

• 这个好 -佳程2016- ♀ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 08:22:34

• By perseverance the rabbit reaches the moon. -tzbcwbc- ♂ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 08:30:41

• 哈哈，还是兔子说的最好啊，不过，再给老外十个脑袋，他也不会明白兔子在说啥的。 -嘉兴农夫- ♂ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 08:42:34

• 来，看看百度怎么说的。 -嘉兴农夫- ♂ (36998 bytes) () 10/16/2017 postreply 08:46:22

• 谢谢各位！！！ -喜喜哈哈- ♀ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 10:14:29

• pluging away , pluging away, i will find the needle in the hays -iwmi321- ♂ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 12:04:41