2. Notice to terminate contract in 30 days (for month to month lease, there is no need to give reason)
3. His wife is not on the lease (Standard contract will not allow people not in lease to live there without landlord approval). You can ask her to leave.
4. Of course, if you are not sure what you are doing, consult a lawyer can be the option (costly).