讲几个小时候遇到的人物(贰乙):夜壶喝茶学阴沟里洗

来源: zbj8888 2013-06-04 12:01:49 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2270 bytes)

上回讲到那位绍兴同学有幸得到了新的绰号“夜壶喝茶”,俺老猪也有幸与他一起升到了中学。


到了中学,就要开始学Long Live Chairman Mao之类的阴沟里洗了。俺老猪和一批狐朋狗党们与夜壶喝茶混了几年,虽然不太会讲绍兴官话,但完全可以听懂了。相对来说,学绍兴官话是在轻松愉快的环境中,活学活用,很快就运用自如了,而学阴沟里洗,则一本正经,效果非常不好。


在某一阴沟里洗课堂上,刚从师范学校毕业的老师要我们学生跟着她念:How do you do?


结果夜壶喝茶唱道:哈呜么逗油逗,拿姆个逗皮逗。。。。。


众学生哄堂大笑,老师还莫名其妙,,结果告到校长处。夜壶喝茶解释道他自己就是这样记那句阴沟里洗的,非常顺口。校长知道後面那句是什么意思後,也哈哈大笑,夜壶喝茶也没得到什么处分。。。。


一年後,该老师怀孕了,夜壶喝茶和狐朋狗党们唱的更起劲了:哈呜么逗油逗,拿姆个逗皮逗。。。

所有跟帖: 

哈哈,那母个。。。哎哟,我都不好意思接着说了 -lakewest3- 给 lakewest3 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/04/2013 postreply 15:03:43

那某各是绍兴人的口头禅,后面的后缀实在多 -lakewest3- 给 lakewest3 发送悄悄话 (60 bytes) () 06/04/2013 postreply 15:12:00

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”