没区别。爬梯是音译，派对有点意译。派对出来的更早，爬梯较晚，也更好记。

所有跟帖： 

• 那potluck翻译是什么？ -长在红旗下- ♀ (0 bytes) () 12/19/2013 postreply 11:37:33

• 你可以给个准确的翻译，国内好像还没兴这个，聚餐都是去餐馆~~ 咱是入乡随俗滴 -逍遥白鹤- ♀ (0 bytes) () 12/19/2013 postreply 11:40:43

• 国内不兴这个，好像没有翻译。就像go dutch一样，国内也是后来才叫AA制的。农村有时候 -AprilMei- ♀ (26 bytes) () 12/19/2013 postreply 11:56:02