平视是指取景器,应该更适合35mm相机的称呼,是相对于单反的五棱镜取景器,取经器是个与镜头分开的单独方块,近距离照需要补偿视差,实际根本没这回事,因为这种相机多数被造成傻瓜,用焦距较短镜头,光圈较小,对焦不准也不会太虚,而且根本照不了近距离。早期平视相机也有手动,早点的傻瓜数码相机也有这种光学取景器,这种功能估计是35mm平视后遗症,数码相机都有液晶显示器,现在的傻瓜几乎都取消,传感器图像可以直接反映到液晶上,又省空间又省成本。
point and shoot是洋人的叫法比傻瓜更形象,就像那个称呼,你把它对准了,一扣扳机就发射,根本不管别的,活灵活现就一个傻瓜。