这个我看到了,弄清蒙田的性别也很重要,哈

来源: 罗曼 2011-11-10 13:41:31 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (196 bytes)
本文内容已被 [ 罗曼 ] 在 2011-11-11 07:43:11 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

你的解释我都明白,问题是在具体的行文当中,不知道用中文怎么对应处理这三个词,尤其遇到原作者还喜欢文绉绉作出区别的情况。唉,最近被几个国际法专家搞惨了。。。。

先下班了。改天继续请教。

请您先登陆,再发跟帖!