你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心么?你想错了!——我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样!要是上帝赐予我一点美和一点财富,我就要让你感到难以离开我,就像我现在难以离开你一样。我现在跟你说话,并不是通过习俗、惯例,甚至不是通过凡人的肉体,——而是我的精神在同你的精神谈话;就像两个都经过了坟墓,我们站在上帝脚跟前是平等的,——因为我们是平等的!”
其实,当我们踏上这片土地的时候,有不少美国人也想你这样看我们的。
你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心么?你想错了!——我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样!要是上帝赐予我一点美和一点财富,我就要让你感到难以离开我,就像我现在难以离开你一样。我现在跟你说话,并不是通过习俗、惯例,甚至不是通过凡人的肉体,——而是我的精神在同你的精神谈话;就像两个都经过了坟墓,我们站在上帝脚跟前是平等的,——因为我们是平等的!”
所有跟帖:
• 朝3 和我感觉一样。 -比花花还花- ♂ (31 bytes) () 10/01/2010 postreply 11:13:54
• 对一种制度的缺陷,对人性的黑暗面的批评,和对人(种)分优劣,是不能混淆的。 -Morning3evening4- ♂ (194 bytes) () 10/01/2010 postreply 11:29:33
• 该是接花兄的。 -Morning3evening4- ♂ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 11:30:23
• 拥抱! -va_landlord- ♂ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 16:59:37
• 牛头不对马嘴 -爱家的男人- ♂ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 07:30:09
• 现在读,我仍然有当年的激动。谢谢阿猫的引用。 -SunshineInCA- ♀ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 12:02:04
• 哈哈,你前几天还说我越来越不正经了呢。:)。 -Morning3evening4- ♂ (66 bytes) () 10/01/2010 postreply 12:11:14
• 你读的是男人的部分,我读简爱和飘。 -SunshineInCA- ♀ (56 bytes) () 10/01/2010 postreply 13:22:52
• 最喜欢最后那句! -flying_bird- ♀ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 14:19:23
• 只能说,你是位幼稚的文学青年。 -爱家的男人- ♂ (474 bytes) () 10/02/2010 postreply 07:27:51
• 多谢你这个“文学老青年”的title.:)。 -Morning3evening4- ♂ (146 bytes) () 10/02/2010 postreply 09:16:57