The Olympus pancake lens is quite small, with a well-designed lens cap to keep the whole camera thin. But it is only a f/2.8 lens.
The Panasonic 20mm f/1.7 lens is slightly thicker, but with this lens, you can beat most entry level DSLRs with their kit lenses in low light photography.