把sin 翻译成“罪”，实在是乱译，歪曲了汉字的本意，应

来源: 深山兰 于 2010-06-16 09:54:29 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : 0 (74 bytes)
本文内容已被 [ 深山兰 ] 在 2010-06-18 17:38:55 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.
回答: 谢谢花姐姐！前半篇 由 五味七色 于 2010-06-15 21:27:38

翻译成“罪孽”才好。

当年译《圣经》的人都是些汉语修养很差的人。

所有跟帖： 

请您先登陆，再发跟帖！